Goose house/Goose house Phrase #01
-
[가사/해석] Goose house - 18歳 (18살)Goose house/Goose house Phrase #01 2020. 4. 22. 15:54
02. 18歳 (18살) 夕方5時のニュース 유우가타 고지노 뉴우스 저녁 다섯 시의 뉴스 また未解決難題 마타 미카이케츠 난다이 아직 미해결인 난제 見ないふりしてほっといた 미나이 후리시테 홋토이타 못 본 체하며 놔뒀어 モツレタチエノハダレナオス? 모츠레타 치에노와 다레 나오스 얽혀버린 고리는 누가 푸는 거야? 子供じゃない大人でしょ 코도모쟈나이 오토나데쇼 어린아이가 아닌 어른이잖아 3日前はそのまた逆 밋카마에와 소노 마타 갸쿠 3일 전엔 반대로 말했으면서 じゃあどっち?シーソーゲーム 쟈아 돗치 시이소오게에무 대체 어느 쪽인거야? 마치 시소게임같아 こりゃまた難題困ったな 코랴 마타 난다이 코맛타나 이거 또 난제가 생겨 곤란하네 分からないは通じない 와카라나이와 츠으지나이 모르겠단 말은 통하지 않아 「知ったかブリ」はバレち..
-
[가사/해석] Goose house - "JUST FRIENDS"?Goose house/Goose house Phrase #01 2020. 3. 7. 14:35
04. "JUST FRIENDS"? One まだまだ我慢 secret love One まだまだ我慢 secret love One 아직은 참고 있을 뿐인 비밀스런 사랑 Two ときどきヤバイ one way love Two ときどきヤバイ one way love Two 때때로 위험해지는 한결같은 사랑 Three そろそろ限界 absolutely love Three そろそろ限界 absolutely love Three 슬슬 한계일 듯한 절대적 사랑 I wanna know, do you wanna be 네 대답이 듣고 싶어 my girl/boy friend 내 여자/남자친구가 되어줄래? 「帰宅なう。またけんかしちゃった...」 키타쿠나우 마타 켄카시챳타 '방금 집에 도착했어, 또 싸워버렸어...' 誰につぶやく？ on the ..
-
[가사/해석] Goose house - SingGoose house/Goose house Phrase #01 2020. 2. 18. 14:54
05. Sing どんなに考えたって 돈나니 칸가에탓테 아무리 생각해본들 答えが出てくるわけでもないし 코타에가 데테쿠루와케데모 나이시 답이 떠오르는 것도 아니고 青に包まれた朝は 아오니 츠츠마레타 아사와 푸르게 물든 아침은 昨日の僕にどこか似ていた 키노오노 보쿠니 도코카 니테이타 어제의 나와 어딘가 닮아 있어 何かトクベツなことを 나니카 토쿠베츠나 코토오 무언가 특별한 걸 毎日探すのは疲れちゃうし 마이니치 사가스노와 츠카레챠우시 매일 찾아나서는 건 지칠 테고 だからって何もないのは 다카랏테 나니모 나이노와 그렇다고 해서 아무 일도 일어나지 않는 건 イヤなんだからワガママだよね 이야난다카라 와가마마다요네 싫으니까 제멋대로지 世の中は溢れてる 요노나카와 아후레테루 세상은 흘러넘치고 있어 さみしいとか うれしいとか 사미시이토카 ..