Goose house/Goose house Phrase #16 笑顔の花
-
[가사/해석] Goose house - I come back to youGoose house/Goose house Phrase #16 笑顔の花 2020. 4. 16. 15:53
03. I come back to you 当たりさわりのない日々が 目まぐるしく色を変えた 아타리사와리노 나이 히비가 메마구루시쿠 이로오 카에타 무던히 흘러가던 나날들이 어지러울 정도로 모습을 바꿨어 あなたの夢をみたの 아나타노 유메오 미타노 너의 꿈을 들여다봤어 愛しい温もりだった 이토시이 누쿠모리닷타 사랑스런 온기였지 雪の降らないこの街で 유키노 후라나이 코노 마치데 눈이 내리지 않는 이 거리에서 気づけばぼんやり浮かべていた 키즈케바 본야리 우카베테이타 문득 어렴풋이 떠오르곤 했던 君のいたずらな顔 키미노 이타즈라나 카오 너의 장난기 가득한 얼굴 他の誰かが君を愛しても 호카노 다레카가 키미오 아이시테모 다른 누군가가 너를 사랑하게 된다해도 たったひとりの大事なひと 탓타 히토리노 다이지나 히토 단 하나뿐인 소중한 사람은..
-
[가사/해석] Goose house - 笑顔の花 (웃음의 꽃)Goose house/Goose house Phrase #16 笑顔の花 2020. 2. 23. 16:36
01. 笑顔の花 (웃음의 꽃) 呆れるほど騒がしい笑い声で 아키레루호도 사와가시이 와라이고에데 놀랄 정도로 떠들썩한 웃음소리로 この世界をかき回してる 코노 세카이오 카키마와시테루 이 세상을 휘젓고 있어 君が笑えば空も腹よじらせて 키미가 와라에바 소라모 하라 요지라세테 네 웃음은 하늘마저 웃게 만들고 鳥は調子をあげて歌うよ 토리와 쵸오시오 아게테 우타우요 새들도 분위기를 타서 노래해 夜の下で惑う僕らを 요루노 시타데 마도우 보쿠라오 밤의 아래서 방황하는 우리들을 あの窓から君が迎えに来るんだ 아노 마도카라 키미가 무카에니 쿠룬다 저 창에서부터 네가 마중을 오는구나 笑顔の花咲かせば 에가오노 하나 사카세바 웃음의 꽃을 피운다면 すべてが新しい今日が 스베테가 아타라시이 쿄오가 모든 게 새로운 오늘이 僕らの前 光浴びて 広がる 보..