Goose house/Goose house Phrase #09 光るなら
-
[가사/해석] Goose house - 冬のエピローグ (겨울의 에필로그)Goose house/Goose house Phrase #09 光るなら 2020. 3. 1. 20:14
02. 冬のエピローグ (겨울의 에필로그) 淡い雪のように ふわりと落ちてく 아와이 유키노 요오니 후와리토 오치테쿠 아련한 눈꽃처럼 사뿐히 떨어져 가 涙の奥に きみと見ていたはずの永遠 나미다노 오쿠니 키미토 미테이타하즈노 에이엔 눈물의 저편에는 너와 보고 있었을 터인 영원이 二度目の冬が来て 遠ざかっても 胸を焦がす思い出 니도메노 후유가 키테 토오자캇테모 무네오 코가스 오모이데 두 번째의 겨울이 찾아와 멀어지더라도 가슴을 애태우는 추억들 降りつもるだけのエピローグ 후리츠모루다케노 에피로오구 그저 쌓이기만 할 뿐인 에필로그 つめたい窓に六つの花 静けさに映える雪の音は 츠메타이 마도니 뭇츠노 하나 시즈케사니 하에루 유키노 네와 차가운 창문에 핀 여섯 송이의 꽃, 고요히 비치는 눈의 소리는 ずっと続くと思ってた あのやさしい日々..
-
[가사/해석] Goose house - 光るなら (빛난다면)Goose house/Goose house Phrase #09 光るなら 2020. 2. 17. 15:57
01. 光るなら (빛난다면) 雨上がりの虹も 凛と咲いた花も 아메아가리노 니지모 린토 사이타 하나모 비가 갠 뒤의 무지개도 활짝 핀 꽃도 色づき溢れだす 이로즈키 아후레다스 저마다의 색을 띄워 茜色の空仰ぐ君に 아카네이로노 소라 아오구 키미니 노을빛 하늘을 올려다보는 너에게 あの日恋に落ちた 아노히 코이니 오치타 그 날, 사랑에 빠졌어 瞬間のドラマチック 슌칸노 도라마칫쿠 순간의 드라마틱함이나 フィルムの中のひとコマも 휘루무노 나카노 히토코마모 필름 속의 한 장면도 消えないよ心に刻むから 키에나이요 코코로니 키자무카라 사라지지 않을 거야 마음속에 새겼으니까 君だよ君なんだよ 키미다요 키미난다요 너야, 너인 거야 教えてくれた 오시에테쿠레타 내게 가르쳐준 건 暗闇も光るなら 쿠라야미모 히카루나라 칠흑같은 어둠도 빛난다면 星空..