Goose house/Goose house Phrase #04 Beautiful Life
-
[가사/해석] Goose house - たとえば、君が死んだら (만약 네가 죽는다면)Goose house/Goose house Phrase #04 Beautiful Life 2020. 6. 17. 20:05
02.たとえば、君が死んだら (만약 네가 죽는다면) 締め切ったカーテン越しに시메킷타 카아텐고시니굳게 쳐둔 커튼 너머로朝日は容赦なく差し込んで아사히와 요오샤나쿠 사시콘데아침 햇살이 자비 없이 쏟아지고君はまた昨日の夢に키미와 마타 키노오노 유메니너는 또다시 어제의 꿈에笑顔を置き忘れてきたみたいだ에가오오 오키와스레테키타미타이다웃음을 두고 온 것만 같아いつからだろう？君が少し이츠카라다로오 키미가 스코시언제부터일까? 네가 조금씩朝がくるのを怖がり始めた아사가 쿠루노오 코와가리하지메타아침이 오는 걸 두려워하기 시작했어疲れた顔 隠すように츠카레타 카오 카쿠스요오니지친 얼굴을 숨기듯이曖昧な笑顔でごまかしても아이마이나 에가오데 고마카시테모애매한 미소로 얼버무리려해도交差点に立った君は코오사텐니 탓타 키미와교차로에 서있는 너는迷子のように不安気..
-
[가사/해석] Goose house - Beautiful LifeGoose house/Goose house Phrase #04 Beautiful Life 2020. 3. 13. 23:44
01. Beautiful Life I don't feel like it 그럴 기분 아니야 ため息に溺れそうになって 타메이키니 오보레소오니 낫테 깊은 한숨에 빠져버릴 듯해서 眠ることも目覚めもくだらないよ 네무루 코토모 메자메모 쿠다라나이요 잠에 드는 것도 눈을 뜨는 것도 따분해 I don't feel like it 그럴 기분 아니야 語れないよ 카타레나이요 말해줄 수 없어 匿名社会じゃ存在できない 토쿠메이샤카이쟈 손자이 데키나이 익명사회에선 존재할 수 없어 僕自身も あの日の夢も 보쿠 지신모 아노히노 유메모 나 자신도 그날의 꿈도 All right, it's all right 괜찮아 괜찮아 言い訳が巧くなった 이이와케가 우마쿠 낫타 변명이 능숙해졌어 Don't know, I don't know 모르겠어 모르겠어 Do..
-
[가사/해석] Goose house - CHANGE!!Goose house/Goose house Phrase #04 Beautiful Life 2020. 2. 23. 17:17
03. CHANGE!! If you wanna CHANGE, 변하고 싶다면 don't be afraid 두려워하지 마 君はいつか見つける 見つかる 키미와 이츠카 미츠케루 미츠카루 넌 언젠가 찾을 수 있어 찾게 될 거야 まだ知らない光を 마다 시라나이 히카리오 아직 본 적 없는 빛을 So you can CHANGE!! 넌 변할 수 있어 just CHANGE!! 변해 봐! 教室の隅で午後三時 쿄오시츠노 스미데 고고 산지 오후 3시, 교실의 구석에서 상상해보는 そこは陽の当たらないステージ 소코와 히노 아타라나이 스테이지 그곳은 빛이 비치지 않는 스테이지 吐き出した届かないメッセージ 하키다시타 토도카나이 멧세이지 내뱉어 낸 전해지지 않는 메시지 所詮僕なんか一般人 쇼센 보쿠난카 잇판진 어차피 난 평범한 사람일뿐 代わり映え..